Nous avons tous besoin de nouveaux Don Quichotte

Don Quichotte & Sancho Pansa
de Miguel Cervantès par la Cie du Théâtre du Tiroir

LE ROMAN
Don Quichotte de la Manche est un personnage imaginaire tout droit sorti du roman à succès de Miguel de Cervantès :
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha*.
*L’ingénieux noble Don Quichotte de la Mancha
Ce roman a été publié en 1605. Il y a 421 ans

L'HISTOIRE :
L’ingénieux Don Quichotte lit jour et nuit des romans qui le transportent dans une vie imaginaire.
Il se proclame chevalier errant et décide de partir sur son vieux cheval, Rossinante, combattre le mal et défendre les opprimés.
À force de belles paroles, il persuade un paysan de son village nommé Sancho Pansa de l’accompagner.
Il fait de lui son écuyer.
Lui reste à trouver une dame dont il pourrait s’éprendre car «un chevalier errant sans amour est un arbre sans feuilles et sans fruits».

Don Quichotte passe pour un illuminé, un fou, auprès de ceux qu’il rencontre.
Il prend les moulins à vents pour des géants envoyés par de méchants magiciens.
Il croit qu’un troupeau de moutons est une armée en bataille qui l’attaque…

Il considère qu’une paysanne de son pays est l’élue de son cœur. Il lui jure amour et fidélité et pour lui prouver veut s’engager dans des guerres et gagner des batailles.

Sancho Panza, son écuyer, estime que son maître est fou, qu’il souffre de visions.
Il voudrait le persuader d’arrêter ses folies mais accepte tout de même de le suivre.
Il essaie tout ce qu’il peut pour le ramener à la “raison”, de briser l’envoûtement dont son maître est victime, mais c’est en vain.
Il menace même de le quitter s’il ne renonce pas à sa folie.

Que l’on soit jeune ou adulte, la lecture de Don Quichotte nous révèle combien nos folies et nos espoirs nous donnent la force de continuer à exister et font de chacun de nous des héros, même ridicules. Don Quichotte croit en ses rêves même si les autres n’y croient pas. Ses échecs sont pour lui des épreuves qui le fortifient contre les enchanteurs malfaisants.

L’AUTEUR Miguel de CERVANTÈS 1547-1616

Miguel de Cervantes écrit en espagnol. Il est né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid
Il est un romancier, poète et dramaturge espagnol.
Il est célèbre surtout pour son roman.
Cervantes mène d'abord une vie aventureuse de soldat et participe à la bataille de Lépante en 1571, où il perd l'usage de la main gauche.
Son roman Don Quichotte a été traduit dans plus de 140 langues

Don QUICHOTTE est-il fou ?
Victime d’hallucinations, Don Quichotte n’a plus les pieds sur terre. Il est absolument convaincu que ce qu’il imagine est la réalité. Toutes ses aventures finissent donc mal: il attaque des moutons, délivre des bandits, prend des moulins pour des géants, rencontre une simple femme qu’il prend pour sa «Dulcinée»... Il fonce tête haute vers les ennuis, malgré les avertissements de son fidèle compagnon, Sancho. Il risque sans cesse sa vie et prend beaucoup de coups !
Mais les coups, Don Quichotte s’en moque. Tout comme il n’a rien à faire d’être considéré comme un vieux fou. Peu importe si les gens se moquent de son vieux cheval, de ses pauvres habits, de son écuyer qui n’est qu’un modeste paysan.

UN RÊVEUR AU GRAND CŒUR
Malgré le ridicule du personnage, Don Quichotte est aussi émouvant, car il se bat de bonne foi contre des ennemis imaginaires. Il n'y a pas de méchanceté en lui, seulement de la poésie et de l’imagination. Ses batailles sont celles d'un homme qui rêve d’un monde plus grand, plus beau, plus juste. Un monde idéal auquel il croit, parce qu'il ne peut se contenter de la réalité.
Sa folie, qui lui joue des tours et l’empêche d’accepter le monde tel qu’il est, est aussi sa force, sa grandeur. La puissance de son imagination le rapproche des enfants, comme lui capables de croire en leurs rêves.

Don Quichotte, le plus vieux, le plus battu, le plus moqué des chevaliers est donc aussi le plus attachant, le plus digne, le plus pur des chevaliers. Et l’histoire de Don Quichotte et Sancho est remplie de pensées profondes, de sagesse, de belles rencontres et surtout, d’amitié.

Photos

Représentations